সামুয়েল ২ 22 : 38 [ BNV ]

22:38. আমার শত্রুদের নিধন না করা পর্য়ন্ত আমি তাদের তাড়া করতে চাই| তারা ধ্বংস প্রাপ্ত না হওয়া পর্য়ন্ত আমি ফিরে আসতে চাই না|

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ NET ]

22:38. I chase my enemies and destroy them; I do not turn back until I wipe them out.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ NLT ]

22:38. "I chased my enemies and destroyed them; I did not stop until they were conquered.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ ASV ]

22:38. I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ ESV ]

22:38. I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ KJV ]

22:38. I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ RSV ]

22:38. I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ RV ]

22:38. I have pursued mine enemies, and destroyed them; neither did I turn again till they were consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ YLT ]

22:38. I pursue mine enemies and destroy them, And I turn not till they are consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ ERVEN ]

22:38. I chased my enemies and defeated them. I did not stop until they were destroyed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ WEB ]

22:38. I have pursued my enemies, and destroyed them; Neither did I turn again until they were consumed.

সামুয়েল ২ 22 : 38 [ KJVP ]

22:38. I have pursued H7291 mine enemies, H341 and destroyed H8045 them ; and turned not again H3808 H7725 until H5704 I had consumed H3615 them.